Alba B.

Traductora e intérprete con una sólida base en la adaptación lengua-cultura y una especialización técnica en constante evolución. Tras profundizar en el ámbito jurídico y el derecho comparado —experiencia consolidada durante mis prácticas en el Consulado General de España en Düsseldorf—, he orientado mi carrera hacia la traducción médico-sanitaria, sector en el que actualmente finalizo mi formación de Máster. Mi enfoque combina el rigor terminológico heredado del derecho con la precisión científica que exige el sector salud. Me especializo en la traducción de ensayos clínicos, protocolos médicos y documentación regulatoria, apoyándome en el dominio de herramientas TAO y una metodología de investigación documental exhaustiva. Mi objetivo es facilitar la comunicación científica garantizando la máxima integridad técnica en cada proyecto, abordando con versatilidad los retos de los sectores más exigentes del mercado.