Se busca una persona especialista en localización y adaptación de creatividades publicitarias para entornos digitales, con un alto nivel de detalle y sensibilidad visual. El puesto se centra en garantizar que los materiales gráficos y de vídeo mantengan la coherencia de marca, la calidad visual y el rendimiento en múltiples idiomas, formatos y plataformas publicitarias.

Responsabilidades:

• Localizar creatividades publicitarias de alto rendimiento en más de 35 idiomas, garantizando precisión visual y coherencia con las guías de marca.
  
• Integrar textos traducidos en creatividades de vídeo y banners, cuidando la maquetación, la legibilidad y el equilibrio estético.
  
• Ajustar los diseños teniendo en cuenta la expansión y contracción del texto y las particularidades de cada idioma.
  
• Producir redimensionados específicos para plataformas como Meta, TikTok, YouTube, Google Display y otros canales.
  
• Asegurar que cada versión mantenga claridad visual, jerarquía y rendimiento en todos los formatos y relaciones de aspecto.
  
• Optimizar configuraciones de exportación y formatos de archivo según las directrices y requisitos técnicos de cada plataforma.
  
• Mantener estándares de calidad muy elevados en todas las entregas, garantizando textos sin errores, alineaciones precisas y animaciones pulidas.
  
• Revisar cada creatividad localizada para detectar problemas de maquetación, cortes de texto, errores tipográficos, legibilidad y coherencia en el ritmo.
  
• Probar y validar todos los entregables antes de su envío a revisión.
  
• Colaborar con el Lead Designer y otros diseñadores de motion para asegurar un flujo de trabajo creativo.
  
• Ejecutar las tareas dentro de los plazos establecidos, gestionando simultáneamente múltiples proyectos de localización y redimensionado.
  
• Trabajar junto al equipo de producción creativa para asegurar que todos los materiales reflejen correctamente el mensaje y la visión creativa.
  
• Mantenerse al día de las tendencias globales en publicidad digital, especialmente en formatos, proporciones y buenas prácticas creativas.
  
• Aprender y adoptar flujos de trabajo basados en inteligencia artificial para mejorar la velocidad y la calidad de producción.
  

Requisitos:

• Experiencia en la producción de activos de vídeo o gráficos utilizando herramientas de Adobe.
  
• Capacidad demostrada para gestionar múltiples tareas creativas y entregar resultados de alta calidad.
  
• Dominio de Adobe After Effects, Premiere Pro, Photoshop e Illustrator.
  
• Conocimientos de maquetación, composición, jerarquía visual y tipografía.
  
• Conocimientos básicos de timing de animación, espaciado y fundamentos de motion.
  
• Capacidad para seguir plantillas creativas y adaptar diseños existentes de forma consistente en distintos formatos.
  
• Motivación, mentalidad de crecimiento y entusiasmo por trabajar en un entorno dinámico de performance marketing.
  
• Gran atención al detalle, especialmente en tareas sensibles al texto y a la maquetación.