Estamos buscando un redactor técnico para crear y mantener la documentación técnica para la plataforma. Si estás buscando una oportunidad emocionante para trabajar con tecnologías de vanguardia y colaborar con equipos multifuncionales, este puesto es para ti.

Responsabilidades:

• Simplificar conceptos técnicos complejos para audiencias diversas mediante un lenguaje y elementos visuales claros.
• Crear y mantener documentación técnica, incluyendo guías, especificaciones y documentos técnicos.
• Colaborar con expertos en la materia para recopilar información y garantizar la precisión del contenido.
• Trabajar con varias partes interesadas para recopilar información, revisar borradores e incorporar comentarios en la documentación.
• Actualizar y revisar la documentación para reflejar cambios en productos o tecnologías.
• Mantener la coherencia en la terminología, el estilo y el formato en toda la documentación.
• Adaptar el contenido para satisfacer las necesidades y preferencias de varios grupos de usuarios.

Requisitos:

• Entre 5 y 10 años de experiencia relevante.
• Licenciatura en inglés, redacción técnica, comunicaciones, periodismo o un campo relacionado.
• Portafolio de muestras de escritos anteriores, especialmente relacionados con temas técnicos o especializados.
• Habilidad para investigar y recopilar información de diversas fuentes.
• Dominio de gramática, puntuación y estructura de las oraciones.
• Sólida comprensión de conceptos técnicos y terminología relevante para la industria.
• Fuertes habilidades de comunicación y colaboración.
• Detalle meticuloso para garantizar la precisión y coherencia de la documentación.
• Adaptabilidad en estilo y tono de escritura para diferentes audiencias y canales de comunicación.

Experiencia deseada:

• Experiencia previa trabajando para una startup o un proveedor comercial.