Descripción del trabajo

Binance es la compañía global de blockchain detrás del intercambio de activos digitales más grande del mundo por volumen de operaciones y usuarios, cumpliendo una misión mayor para acelerar la adopción de criptomonedas y aumentar la libertad del dinero.

Buscamos candidatos profesionales con experiencia para formar parte del equipo global.

El candidato seleccionado apoyará al equipo de localización interno; y trabajará en colaboración con clientes internos y traductores (autónomos, internos y agencias). El candidato deberá dominar la gestión de entrega de archivos para admitir solicitudes de localización multilingües en al menos 30 pares de idiomas. Se espera que el candidato gestione la entrega y entrega de múltiples proyectos de localización de diferentes tamaños, simultáneamente dentro del plazo acordado con los solicitantes.

Responsabilidades:

  • Comunicarse de manera regular y profesional con colegas a través de todos los canales de comunicación en los proyectos asignados.
  • Asegúrese de que la comunicación sea clara y concisa sobre los requisitos del proyecto para los proveedores.
  • Supervisar el estado y realizar un seguimiento de la entrega de proyectos.
  • Posee una sólida capacidad de resolución de problemas.
  • Capacidad para crear flujos de trabajo claros y mejorar los existentes.
  • Construir buenas relaciones de trabajo con todas las partes interesadas internas y externas.
  • Recopilar informes semanales y ad hoc según corresponda.

Requisitos:

  • Mínimo 1 año de experiencia como gerente de proyectos de localización.
  • Excelentes habilidades de comunicación escrita, verbal e interpersonal en inglés, y preferiblemente en chino, para atender a clientes internos de habla inglesa y china.
  • Pasión por la tecnología y blockchain.
  • Experiencia en la localización de la interfaz de usuario para sitios web y aplicaciones.
  • Excelentes habilidades en la gestión de grupos de interés.
  • Familiarizado con los sistemas de gestión de traducción (como Smartling, SDL Trados, Memsource, MemoQ) y otras herramientas TAO.
  • Licenciatura en campos relacionados (lingüística, títulos relacionados con la traducción de preferencia).
  • Excelente conocimiento de Google Docs / Sheets, Telegram, JIRA, Confluence.
  • Capacidad para hacer frente a la presión y trabajar dentro de plazos ajustados.
  • Capacidad para trabajar con equipos remotos.
  • El conocimiento de un idioma adicional es una ventaja.

Beneficios:

  • Entorno de trabajo internacional.
  • Grandes oportunidades de desarrollo profesional en una empresa en crecimiento.
  • Posibilidad de reubicación y transferencias internacionales a mitad de carrera.
  • Salario competitivo.
  • Horas de trabajo flexibles.

Salario a percibir

Salario a Convenir
Ver más trabajos remotos de   

Regístrate o identifícate

  • Debes estar registrado para solicitar una oferta.
  • El tener un perfil completo en Remotojob.com garantizaque tu currículum tendrá mayor exposición.
  • Estar registrado nos ayuda a prevenir el spam y los convocantes fantasma.
  • Las empresas otorgan mayor credibilidad a los perfilescon descripciones e imágenes completas.

¿No tienes una cuenta? ¡Regístrate ahora!

  • Por qué ser remoter

    ✔️ Podrás solicitar las ofertas de empleo remoto.

    ✔️ Verás los enlaces y páginas de publicación de cada oferta.

    ✔️ Te avisaremos cada vez que salga una nueva oferta de empleo.

    ✔️ Podrás añadir a remoters a tu equipo de trabajo remoto para que las empresas se fijen más en ti.

  • Únete a la Comunidad Nómada Digital

    Crea tu perfil ahora y encuentra oportunidades en decenas de empresas que contratan de forma remota 👉 Únete aquí

  • Últimos remoters

  • ¿Eres Remoter? Accede aquí

  • Ir arriba