Especialista en Transcripción de Audio en Inglés

Se busca persona con buen nivel de comprensión y escritura en inglés para participar en proyectos de transcripción de audio orientados al entrenamiento de sistemas de inteligencia artificial. El trabajo se realiza en remoto y consiste en convertir grabaciones de voz en texto preciso siguiendo directrices de formato y calidad.

Responsabilidades:

• Escuchar grabaciones de audio en inglés y realizar transcripciones literales con precisión.
  
• Capturar patrones naturales del habla, pausas, cambios de interlocutor y expresiones según las directrices del proyecto.
  
• Aplicar criterios consistentes de formato, puntuación y ortografía.
  
• Detectar y señalar fragmentos de audio poco claros o difíciles de interpretar.
  
• Trabajar con distintos tipos de contenido como conversaciones, entrevistas, podcasts, clases o interacciones con clientes.
  
• Revisar y corregir transcripciones para asegurar calidad y coherencia.
  
• Trabajar de forma autónoma y organizar el trabajo según disponibilidad propia.

Requisitos:

• Nivel nativo o avanzado de inglés con buena comprensión auditiva.
  
• Buen nivel de redacción en inglés, incluyendo gramática, ortografía y puntuación.
  
• Atención al detalle y capacidad para trabajar de forma organizada.
  
• Capacidad para seguir instrucciones y aplicar criterios de forma consistente.
  
• Comodidad trabajando con distintos acentos, velocidades de habla y calidades de audio.
  
• Perfil autónomo.
  
• No se requiere experiencia en transcripción, inteligencia artificial o tecnología.