Summa Linguae Technologies
Especialista en Revisión y Validación de Transcripciones Bilingües
Esta oferta ya no está activa. Estas son las últimas ofertas de empleo remoto:
Últimas ofertas de empleo remoto
doolaBusiness Development Representative (BDR)→World Wildlife Fund (WWF)Senior Cloud Engineer (Azure)→doolaEspecialista SEO / GEO→ImpermeabilizaEspecialista en Email Marketing B2B y captación de clientes→Interfell (para Vixiees)AI Engineer senior (agentes y voz)→Wikimedia FoundationCommunity Management Associate→
Se busca un profesional para revisar transcripciones y garantizar su precisión y coherencia lingüística en proyectos bilingües, asegurando la calidad del contenido en inglés y en el idioma de destino.
Responsabilidades:
- Revisar las transcripciones proporcionadas en formato de texto.
- Validar la precisión, integridad y coherencia lingüística de la transcripción.
- Asegurarse de que haya coherencia entre el inglés y el idioma de destino.
- Cambiar sin problemas entre el inglés y el idioma emparejado durante la revisión.
- Seguir las pautas de calidad y validación específicas del proyecto.
Requisitos:
- Más de 4 años de experiencia profesional en transcripción, control de calidad lingüístico, localización o servicios lingüísticos relacionados.
- Dominio nativo del idioma de destino y dominio del inglés.
- Experiencia comprobada en la revisión de contenido bilingüe.
- Atención a los detalles y estándares de calidad.
- Capacidad para trabajar de forma independiente.
