Editor Principal Freelance / Portugués

Si eres un profesional apasionado por el texto, esta es tu oportunidad para utilizar tus habilidades de escritura, edición y creatividad de manera innovadora en el emocionante mundo de la inteligencia artificial. Estamos buscando un colaborador para liderar un equipo de editores de etiquetado de datos a tiempo parcial/flexible.

Responsabilidades:

• Liderar un equipo de 10 a 15 etiquetadores de datos expertos, gestionando la calidad de su trabajo y la planificación de capacidad.
• Gestionar y mejorar el trabajo del equipo, centrándose en la mejora continua de la calidad y la eficiencia.
• Revisar la edición y las traducciones del equipo, brindando comentarios significativos para desarrollar el conocimiento y la comprensión del equipo.
• Seleccionar, incorporar y capacitar a nuevos miembros del equipo.
• Construir una comunicación eficaz en el equipo y encontrar formas de mantener su motivación y compromiso.
• Estar preparado para realizar tareas basadas en texto, como etiquetar, clasificar, traducir y corregir textos (incluidos datos de aprendizaje automático).

Requisitos:

• Amplia experiencia en edición de textos, idealmente en diferentes temas e industrias.
• Experiencia en traducción inglés/portugués.
• Habilidades organizativas y de gestión de equipos.
• Voluntad de crear contenido propio y ser una presencia visible en línea.
• Punto positivo: interés/experiencia en el espacio de IA/aprendizaje automático.

Beneficios:

• Oportunidad de definir y liderar un equipo en un puesto completamente nuevo.
• Crecimiento profesional a largo plazo junto con el equipo.
• Contribución directa al desarrollo de nuevas tecnologías y aplicaciones de IA.
• Ser parte de un campo de vanguardia con el potencial de cambiar la forma en que vivimos y trabajamos.