El Gerente de Proyectos asigna los documentos a los editores en función de sus calificaciones específicas y áreas de especialización. Los editores pueden interactuar directamente con los clientes para resolver cualquier problema y responder a cualquier pregunta que surja.

Responsabilidades:

• Editar y corregir trabajos académicos, ensayos de admisión y otros documentos, buscando problemas gramaticales y de mecánica, y garantizar un lenguaje natural y un flujo de comunicación.
• Mantener el significado original al realizar revisiones.
• Escribir comentarios marginales que expliquen algunas revisiones e incluir un comentario general para el autor.
• Responder a las notificaciones de pedidos con prontitud y cumplir con los plazos establecidos. Si enfrentas dificultades para cumplir con un plazo, notifica al Gerente de Proyectos de inmediato y antes de la fecha límite.
• Responder a los clientes y resolver cualquier pregunta que puedan tener con respecto a su documento.

Requisitos básicos:

• Fluidez nativa en inglés.
• Estar inscrito en un programa de posgrado o haberlo completado.
• Mínimo de dos años de experiencia en edición profesional.
• Conocimiento y aplicación de varios estilos de formato, como APA, AMA y MLA.
• Conocimiento avanzado de MS Word.
• Sólidas habilidades de redacción técnica.
• Atención minuciosa a los errores en la escritura.

Calificaciones preferidas:

• Ser independiente y motivado.
• Tener experiencia previa en una empresa de edición profesional.
• Contar con formación académica o experiencia en medicina, ingeniería u otro dominio de las ciencias biomédicas y naturales.
• Ser capaz de cumplir con plazos frecuentes.