Descripción del trabajo

Se busca a una persona para la redacción y adaptación de sinopsis de series y películas para plataformas de streaming. El puesto combina la escritura en portugués brasileño y la adaptación de textos al inglés a partir de procesos de revisión y feedback.

Responsabilidades:

  • Redactar y mejorar la sinopsis de series y películas en portugués brasileño.
  • Adaptar la sinopsis al inglés siguiendo el feedback recibido en distintas fases de revisión.
  • Mantener coherencia narrativa y claridad en los textos para uso en plataformas digitales.
  • Revisar y ajustar contenidos según criterios editoriales y de estilo.

Requisitos:

  • Nivel nativo de inglés.
  • Nivel alto de portugués brasileño.
  • Más de 2 años de experiencia en copywriting o redacción profesional.
  • Atención al detalle en la escritura y revisión de textos.
  • Portafolio o muestras de trabajos previos.

Salario a percibir

40.000$ - 192.000$ / anual

Regístrate o identifícate

  • Debes estar registrado para solicitar una oferta.
  • El tener un perfil completo en Remotojob.com garantiza que tu currículum tendrá mayor exposición.
  • Estar registrado nos ayuda a prevenir el spam y los convocantes fantasma.
  • Las empresas otorgan mayor credibilidad a los perfiles con descripciones e imágenes completas.

Para ver el contacto directo del empleo, debes tener una cuenta regístrate ahora.

Conectarse

  • certificaciones profesionales

  • Por qué ser remoter

    ✔️ Podrás solicitar las ofertas de empleo remoto.

    ✔️ Verás los enlaces y páginas de publicación de cada oferta.

    ✔️ Te avisaremos cada vez que salga una nueva oferta de empleo.

    ✔️ Podrás añadir a remoters a tu equipo de trabajo remoto para que las empresas se fijen más en ti.

  • Únete a la Comunidad Nómada Digital

    Crea tu perfil ahora y encuentra oportunidades en decenas de empresas que contratan de forma remota 👉 Únete aquí

  • Últimos remoters

  • ¿Eres Remoter? Accede aquí

  • Scroll al inicio
    Ir arriba