Lokalise es el SaaS B2B de tecnología de idiomas de más rápido crecimiento. Al ser una plataforma de productividad colaborativa, ayuda a estructurar y automatizar el proceso de traducción y localización para cualquier empresa del mundo.

Lanzado en 2017, actualmente tiene un ARR de $7.5M, creciendo más del 8% MoM. 2000 empresas de más de 80 países, incluidas Notion, Lemonade, Bayer y KPMG, utilizan Lokalise para actualizar constantemente y agregar nuevas traducciones.

Con el arranque previo, decidimos recaudar capital externo para contratar a los mejores talentos de SaaS a nivel mundial con el fin de acelerar el crecimiento. La compañía se volvió completamente remota en marzo de 2020 y  recaudó  $6 millones de un grupo de capitalistas de riesgo e inversores ángeles de renombre en septiembre de 2020. Un mes después, Lokalise fue incluida entre las  100 principales  empresas europeas de tecnología en la nube por debajo de $1 mil millones por  Accel .

El equipo de más de 100 miembros, y en crecimiento, con compañeros de equipo provenientes de 22 países diferentes y 3 continentes. El objetivo es continuar incorporando compañeros de equipo a nivel mundial. Tenga en cuenta que debemos agregar una ubicación a los anuncios de empleo, pero Lokalise es una empresa completamente remota y puede trabajar desde cualquier lugar. 

Como  diseñador de productos sénior  en Lokalise, se asegurará de que los productos y características sean utilizables y accesibles para los clientes y que sean del más alto nivel de artesanía y ejecución. Deberá utilizar toda su gama de diseño de productos, diseño de interacción, pensamiento de diseño y habilidades de diseño visual.

• Nuestros diseñadores son socios estratégicos, desde la planificación e innovación de productos hasta el lanzamiento.
• Cada uno de nosotros tiene un amplio conjunto de habilidades de diseño de productos que van desde el pensamiento de diseño hasta el diseño de interacción, la creación de prototipos, la investigación de usuarios y el pensamiento de diseño hasta la comunicación visual.
• Trabajamos en estrecha colaboración con gerentes de producto, ingenieros y estrategas de contenido para crear la mejor experiencia de localización para los clientes.
• Estamos equipados con las mejores herramientas de diseño del sector, incluidas Figma, Framer, Webflow y Miro.

Trabajo que realizarás:

• Dirigir y supervisar la experiencia del usuario de un producto, desde la concepción hasta el lanzamiento, en asociación con gerentes de producto, ingenieros, redactores de UX y / o estrategias de contenido.
• Abogar por el usuario e impulsar una experiencia de usuario y una visión holística del producto.
• Traiga a múltiples partes interesadas a la mesa para comprender y resolver problemas.
• Tome ideas conceptuales amplias y conviértelas en conceptos y prototipos útiles.
• Contribuya a las decisiones estratégicas en torno a la dirección futura del software de gestión de traducción más querido en la nube.
• Diseñar flujos y experiencias simples y elegantes.
• Definir, crear y desarrollar diseños dentro / para el sistema visual.
• Solicite y proporcione comentarios de manera proactiva para elevar continuamente el nivel que establecemos para la calidad, al mismo tiempo que asumimos la tutoría.

Formación y experiencia:

• Más de 5 años de experiencia trabajando como diseñador de productos en un entorno de inicio dinámico y de ritmo rápido.
• Historial comprobado de creación y envío de aplicaciones o software para funciones o productos completos.
• Experiencia mostrando su proceso de diseño en múltiples proyectos, incluyendo interacción y artefactos de diseño visual, múltiples iteraciones y prototipos de alta fidelidad.
• Una capacidad sobresaliente para trabajar con herramientas de diseño (Figma, Sketch, Adobe Creative Cloud, etc.) y creación de prototipos interactivos (Framer, Webflow, Principle, etc.)
• Habilidades de diseño visual con competencia en tipografía, interfaz de usuario de escritorio, color, diseño, iconografía y sentido estético y cómo estos elementos afectan el funcionamiento del producto.
• Experimente la dirección de producto líder y el pensamiento estratégico mientras desarrolla los objetivos del producto, identifica oportunidades y toma decisiones basadas en el impacto en las personas y la empresa.
• Cómodo con demandas y prioridades cambiantes.
• Una persona positiva, emprendedora con una actitud resiliente y un sentido de pertenencia.
• Un gran comunicador que puede transmitir ideas con claridad, tanto verbalmente como por escrito.
• Experiencia participando en el ciclo de vida completo de desarrollo de un producto SaaS.
• Experiencia conectando su trabajo con otras iniciativas de equipos multifuncionales dentro de la empresa para impulsar la colaboración

Bonificaciones:

• Salario competitivo y plan de opciones sobre acciones para empleados.
• Programa de aprendizaje y desarrollo.
• Horas de trabajo flexibles.
• Política de vacaciones ilimitadas.
• Seguro de salud.
• Beneficios de bienestar.
• Equipos de tecnología de primera para trabajar.
• Gran ambiente de inicio, espíritu de equipo y eventos de equipo.